Engraving
戒名彫刻・追加彫り
ご逝去のあと、お墓に新しいお名前を刻む —
ていねいに、ご家族のご都合に合わせて。
About Engraving
戒名彫刻について
ご家族がご逝去されると、墓誌や竿石の側面・裏面に、戒名・俗名・没年月日・没年齢を新たに刻みます。これを「戒名彫刻」「追加彫り」と呼びます。
通常は四十九日・百か日・一周忌のいずれかのタイミングで、納骨に合わせて行うことが多いですが、ご家族のご都合でお決めいただいて構いません。
ご相談の際は、お戒名・俗名・没年月日・没年齢が分かるもの（白木のお位牌・過去帳・寺院からの書状など）をご準備ください。
Two Methods
二つの彫刻方法
出張彫刻（墓地にて）
職人が直接墓地に出向き、お墓を動かさずに彫刻する方法です。
- お墓を動かさないので、ご遺骨に触れない
- 工期が比較的短い（半日〜1日）
- 狭い墓地でも作業しやすい
- 機械音が出るため、周辺墓地への配慮が必要
工場彫刻（持ち帰り）
墓誌または該当石材を一旦工場に持ち帰り、設備の整った環境で彫刻する方法です。
- 仕上がりが緻密で、書体の表現が自由
- 周辺墓地への音の心配がない
- 工期は1〜2週間程度
- 運搬の都合上、出張彫刻より費用がかかる場合あり
墓地の規約・お墓の構造・ご予算によって、ふさわしい方法をご提案いたします。
Inscription Items
彫刻する内容
戒名
戒名・法名
菩提寺さまから授かったお戒名。宗派により院号・道号・誉号などが含まれます。
俗名
俗名（生前のお名前）
戒名と並んで、生前のお名前も刻みます。神式の場合は俗名のみ。
没
没年月日
ご逝去の年月日を、和暦で刻むのが一般的です。
齢
没年齢
満年齢／数え年、地域や宗派により表記が異なります。事前にご確認ください。
建
建立年月・建立者名
新しくお墓を建てた場合は、建立年月とご施主さまのお名前を竿石側面に刻みます。
家
家紋・宗紋
ご希望によりご家紋・宗紋を竿石側面または墓誌に刻むこともできます。
戒名彫刻のご相談
納骨に合わせてのご手配となることが多いため、四十九日が近づきましたら早めにご連絡ください。